?

Log in

Нет, я - не робот! Я - ЖИВАЯ! :)
Итак:
1. Я - агностик, склоняющийся к теизму. Спорить на эту тему не собираюсь.
2. Не люблю мат на ровном месте. Ругаться умею так, как иным и не снилось, но чту правило: "Не матерись всуе!"
3. Любому фильму предпочту книгу.
5. Люблю и кошек, и собак.
6. Уважаю гурманов и знатоков, и терпеть не могу снобов.
7. Я прямолинейна, но вежлива. До поры...)
8. Я - не фотограф, я валяю дурака, балуюсь, сочиняю сказки и сны. Предпочитаю смотреть на мир через стёкла воображаемых витражей.

9. ОЧЕНЬ ВАЖНОЕ!!
9 Мая для меня - это День Победы и радости, день справедливой победы и радости самой чистой, светлой, искренней. И война та для меня - Великая Отечественная, а потом уже -  Вторая мировая. Всё! Точка. Это - не обсуждается, ни с кем.

Все тексты написаны мною, поэтому брать их отсюда нельзя.

Эх

Не хотела писать, что не хочу ничего и ни о чём (и ни о ком) сюда писать, но решила, что всё же напишу об этом, хотя писать, когда писать неохота, совершенно глупое занятие. КМК.
Всё(

Ох, уж эти бабушки!..)))



Дико извиняюсь - словей у меня для вас и нетути...(
Пока...лишь пока! Надеюсь...

Вечерние огни...

Фактически, испорченный кадр )) А жалко стало выбрасывать, что-то в нём есть...есть)
Или нет? А. Пусть будет. Интересная графика получилась...нечаянно, да.



Испанский романс
Rico Franco

Веселой тешились охотой
Король и рыцари его;
Веселой тешились охотой,
- И не убили ничего.

Все сокола их разлетелись,
И утомил бесплодный путь,
Все сокола их разлетелись,
- Настало время отдохнуть.

Поблизости был древний замок,
Там, где кончался темный лес;
Поблизости был древний замок,
А в нем прекрасная Иньес.


Ее увидел рыцарь Рико,
- И все на свете позабыл;
Ее увидел рыцарь Рико,
- И деву страстно полюбил.

Наутро, замок покидая,
Еще при блеске ранних рос,
Наутро, замок покидая,
Коварно деву он увез.

- Не об отце ль, Иньес, ты плачешь?
Забудь: не встанет больше он.
О брате ли, Иньес, ты плачешь?
Моим мечом он поражен.

- Не плачу я, сеньор любезный,
Но мне наряд мешает мой,
Мне дайте нож, сеньор любезный:
Я длинный шлейф обрежу свой.

Тогда учтиво рыцарь Рико
Кинжал толедский подает,
Тогда учтиво рыцарь Рико,
Полет коня замедлив, ждет.

Лицо Иньес к нему склоняет,
Чтоб взор ее он видеть мог,
И в грудь ему Иньес вонзает
В Толедо кованный клинок.


Перевод В. Брюсова, 1915




Как там?...звенит капель, ля-ля-ля апрель...ну неважно! :) Хорошо будет, в общем :0

Profile

почти как я
sinusoida_s
sinusoida_s

Latest Month

February 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com